Seit neustem ist das Paketverwaltungsprogramm Cydia auch ins Deutsche übersetzt. Das ist zwar in der Theorie gut, aber in der Praxis sind manche Texte einfach zu lang oder wurden nicht richtig übersetzt.
Es gibt aber einen einfachen Trick, mit dem ihr Cydia wieder auf Englisch bekommt:
- Log dich via SSH in deinen iPod/iPhone ein (Wie geht das?).
- Gehe jetzt in das Verzeichnis /private/var/stash/Applications.pwn/Cydia.app
- Benenne nun den Ordner “German.lproj” in “German.bak” um
- Fertig!
Um die Änderungen rückgängig zu machen, benenne einfach den Ordner “German.bak” wieder in “German.lproj” um.


Diskussion / Kommentar schreiben